1
00:01:32,440 --> 00:01:35,319
Нигә мин барырга булдым?
бу кабул итүгә?

2
00:01:35,520 --> 00:01:37,079
Белмим.

3
00:01:37,280 --> 00:01:42,070
Бәлки бу Марктан качудыр.
Минем аны бүтән күрәсем килми.

4
00:01:51,680 --> 00:01:53,876
Джим минем белән килергә теләде.

5
00:01:54,080 --> 00:01:58,278
Мин аның белән берникадәр вакыт булдым.
Ул дус һәм зарарсыз.

6
00:02:12,960 --> 00:02:17,591
Мине чыннан да борчый иде
Марк мәхәббәте. Мин аннан качасым килде.

7
00:02:17,800 --> 00:02:21,953
Мин танышыр өчен яңа кешеләр эзләдем.
Бәлки яңа маҗаралар.

8
00:02:22,160 --> 00:02:26,119
Хатын-кызлар беркайчан да онытмый кебек
аларның зур теләкләре?

9
00:02:51,520 --> 00:02:53,830
Сәлам, Сильвия.

10
00:02:54,040 --> 00:02:59,160
Узган пәнҗешәмбе, кабул итүдә
Делгаддста мин яраткан егет белән таныштым.

11
00:02:59,360 --> 00:03:01,749
Ул: "Мин сине кабат күрә аламмы?"

12
00:03:01,960 --> 00:03:04,554
"Нигә?"
"Сезгә мәхәббәт ясарга."

13
00:03:04,760 --> 00:03:08,435
"Нигә киләсе тапкыр көтәргә?
Әйдә хәзер эшлик! "

14
00:03:08,640 --> 00:03:13,669
Ышаныгыз яки ышанмагыз,
ләкин ул шулай кача.

15
00:03:16,600 --> 00:03:21,390
Мин хатын-кыз булырга яратам.
Синең турында?

16
00:03:38,600 --> 00:03:42,480
Бу аның иде.
Ниһаять, мин аның белән кабат очраштым.

17
00:03:42,680 --> 00:03:45,559
Бу безнең язмыш дип ышандым
кабат очрашырга.

18
00:03:45,760 --> 00:03:49,674
Зур теләк дип әйтәләр
мөмкин түгел, ләкин мин алай түгел дип ышанам.

19
00:03:49,880 --> 00:03:53,953
Зур теләк саклана
көндәлек тормыш күңелсез.

20
00:04:05,040 --> 00:04:08,237
Сез теләр идегез
мәхәббәттән качарга, Сильвия.

21
00:04:08,760 --> 00:04:13,038
Мөмкин булганча тырышып карагыз,
мөмкин булмаячак.

22
00:04:18,680 --> 00:04:21,399
Сез мәхәббәттән качарга телисез, Сильвия.

23
00:04:21,760 --> 00:04:25,196
Ләкин мин һәрвакыт булдырачакмын
сине табарга.

24
00:04:25,400 --> 00:04:28,870
Мәхәббәт - бөркет, тырнаклары белән
йөрәкләребезгә тыгылган.

25
00:04:29,080 --> 00:04:33,597
Яхшы кулга алгач,
ул беркайчан да җибәрмәячәк.

26
00:05:04,680 --> 00:05:08,833
Мин кая бара алам? Кайда
Мин качаммы? Мин нәрсә эшләргә тиеш?

27
00:05:10,600 --> 00:05:12,830
Йөзне ничек онытасың,
кемнеңдер гәүдәсе

28
00:05:13,040 --> 00:05:16,237
Кем шундый холдингка ия
йөрәгеңдә?

29
00:05:19,840 --> 00:05:23,470
Мин булырга тиеш түгел
бүтән кеше? Башка хатын-кыз?

30
00:05:23,680 --> 00:05:25,512
Ничек син үзеңне кабат табасың
бирелгәннән соң

31
00:05:25,720 --> 00:05:28,360
гашыйкка тән дә, җан да?

32
00:05:37,560 --> 00:05:40,757
Мин икеләндем ...

33
00:05:40,960 --> 00:05:46,319
Мин шундый карар кабул иттем
минем тормышымны бөтенләй үзгәртәчәк.

34
00:05:47,960 --> 00:05:52,636
Ләкин бүтән тәнгә үзгәргәндә,
бөтен хәтер дә үзгәрерме?

35
00:06:01,560 --> 00:06:04,313
Сез барыгыз
кире борылачак.

36
00:06:04,520 --> 00:06:08,673
Сез ышанырсыз
тормышыңны җимерергә, Сильвия.

37
00:06:09,160 --> 00:06:11,117
Мин җаваплылыкны үз өстемә алам.

38
00:06:11,320 --> 00:06:14,597
Борчылмагыз,
Минем уйларым.

39
00:06:14,800 --> 00:06:20,318
Син нәрсә икәнеңне беләсеңме?
эшлисезме? Сез нәрсәгә керәсез?

40
00:06:20,520 --> 00:06:23,717
Әйе.
- Керегез.

41
00:06:27,000 --> 00:06:32,598
Мин моны инстинктив рәвештә эшләдем.
Минем инстинктлар мине беркайчан да калдырмый.

42
00:06:32,800 --> 00:06:35,792
Башта бу турыда җентекләп уйлагыз.

43
00:06:36,000 --> 00:06:40,039
Сез бүтән беркайчан да беркайчан булмаячаксыз
кеше, һәм сез моны беләсез.

44
00:06:40,240 --> 00:06:43,710
Мин гомеремнең бер өлешен үткәрдем
башкаларга буйсыну.

45
00:06:43,920 --> 00:06:46,196
Мин бу йөкләмәне эшлим.

46
00:06:47,360 --> 00:06:50,273
Алай гына да түгел
моңа кадәр күргәнегез юк

47
00:06:50,480 --> 00:06:52,835
ләкин бәлки хәтта
сез беркайчан да күз алдыгызга китермәгәнсез.

48
00:06:53,040 --> 00:06:56,510
Ләкин сак булыгыз,
куркыныч булачак.

49
00:06:56,720 --> 00:07:00,953
Мин беләм. Мин уянгач шалтыратырмын
иртәгә. Мин сезне урнаштырырмын.

50
00:07:01,160 --> 00:07:06,189
Кәгазь сезнең үзгәрешләр белән эш итәчәк
адрес һәм әйберләр турында кайгырту.

51
00:07:06,400 --> 00:07:09,518
Бу кирәк түгел.
Мин бар нәрсә турында үзем кайгыртам.

52
00:07:09,720 --> 00:07:12,633
Мин барырга тиеш. Сау бул.

53
00:07:22,560 --> 00:07:26,440
Мин бу яңа илгә барырмын,
мин анда яңа хатын булырмын дип уйлыйм.

54
00:07:26,640 --> 00:07:28,517
Минем өчен яңа ил.

55
00:07:28,720 --> 00:07:30,916
Яңа йөз, яңа тән рәсемнәре

56
00:07:31,120 --> 00:07:34,875
тиздән миңа биреләчәк,
барысы да әйбәт булса.

57
00:07:51,480 --> 00:07:56,077
Мин курыкырга тиеш,
ләкин мин үземне тыныч һәм тәвәккәл хис итәм.

58
00:07:58,960 --> 00:08:02,237
Тормышны дәвам итү мөмкинме,
явыз мәхәббәт корбаны булу?

59
00:08:02,440 --> 00:08:04,238
, К, бу яшәү мөмкинлеге түгел.

60
00:08:04,440 --> 00:08:08,877
Бу тирене түгү яхшырак,
бүтән хатын булу яхшырак.

61
00:08:11,920 --> 00:08:15,356
Бер кешедә гаделлек юк
дөнья, төрле ирләр бар.

62
00:08:15,560 --> 00:08:18,791
Wayәрхәлдә,
ул бер үк кочак.

63
00:08:22,000 --> 00:08:28,918
Мин һәрвакыт бер үк хәтерне саклармын.

64
00:08:29,120 --> 00:08:33,079
Ләкин мин яраткан кеше беркайчан да белмәячәк
кайда минем йөрәгемне табарга.

65
00:08:35,640 --> 00:08:37,472
Мин яңадан туачакмын.

66
00:08:37,680 --> 00:08:42,231
Нинди авыл җирләре, нинди йөзләр
мин хәзер юлда табармынмы?

67
00:08:42,960 --> 00:08:47,113
Сез авырларны бәяләрсез
катнаш техника.

68
00:08:47,320 --> 00:08:52,394
Ләкин без аны үзләштердек.

69
00:08:52,800 --> 00:08:55,997
Доктор, бу сезнең эшегез!

70
00:08:56,480 --> 00:09:01,156
Мине борчый торган бердәнбер нәрсә
бераз психологик ягы.

71
00:09:01,360 --> 00:09:04,751
Сез яңа күренеш телисезме?

72
00:09:04,960 --> 00:09:08,157
Мин сезне матуррак итә алмыйм
синнән күбрәк.

73
00:09:08,360 --> 00:09:11,398
Мин аңламыйм
үзгәрү теләге.

74
00:09:11,600 --> 00:09:16,390
Ләкин сез яңа күзләр телисез,
яңа иреннәр, яңа борын, яңа яңаклар.

75
00:09:16,600 --> 00:09:19,797
Әйе, табиб,
нәкъ мин телим.

76
00:09:20,000 --> 00:09:23,470
Мин сезгә Бразилиядә калырга киңәш итәм
күпмедер вакыт.

77
00:09:23,680 --> 00:09:31,440
Мондый төп үзгәрешләр булачак
акылыңа тәэсир ит.

78
00:09:32,560 --> 00:09:40,194
Минемчә, сез киңәшләшергә тиеш
сезгә булышыр өчен психотерапевт

79
00:09:40,400 --> 00:09:44,553
өч ай дәвамында көне-төне.

80
00:09:44,760 --> 00:09:47,798
Ифл кеше белән яшәргә тиеш
өч ай дәвамында көне-төне

81
00:09:48,000 --> 00:09:53,074
физик проблемалар булачак.
Сезнең берәрегез бармы?

82
00:09:56,640 --> 00:10:00,156
Нигә доктор Сантано мине чакырды?

83
00:10:01,240 --> 00:10:05,837
Гадәттә, ул гына
авырлык булганда мине чакырыгыз.

84
00:10:07,800 --> 00:10:11,350
Хәер, мин берничә төзәтмәдә идем.

85
00:10:11,560 --> 00:10:17,431
Мин бу яңа очрашуны сизмәдем
тыелган маҗараларга китерәчәк.

86
00:10:48,800 --> 00:10:51,519
Мин берничә иргә гашыйк идем,
ләкин мин беркайчан да белмәдем

87
00:10:51,720 --> 00:10:54,712
Мин хатын-кызга гашыйк булырга мөмкин.

88
00:10:56,520 --> 00:11:01,720
Мине алып китәрләр дип уйладым
ерак җирләргә.

89
00:11:03,600 --> 00:11:06,240
Мин сезнең белән бер үк фикердә,
Доктор Сантано.

90
00:11:06,440 --> 00:11:09,159
Бу яшь кыз
гадәттән тыш очрак.

91
00:11:09,360 --> 00:11:13,672
Бу мөһим вакыйга
косметик хирургиядә.

92
00:11:13,880 --> 00:11:18,795
Сез моны бик яхшы эшләячәксез дип ышанам.
Мин бик тәэсир иттем, табиб.

93
00:11:19,000 --> 00:11:22,994
Иртәгә иртә белән башларбыз.
- Әйе.

94
00:11:23,200 --> 00:11:29,799
Ул шулкадәр тәвәккәл, мин булдыра алмадым
аны бирергә ышандырырга.

95
00:11:30,000 --> 00:11:33,675
Ул сезгә сәбәпләрен китерде.
- Әйе, ул мәкалә язарга тели.

96
00:11:33,880 --> 00:11:36,156
Бу аның бердәнбер сәбәбе?

97
00:11:36,760 --> 00:11:41,960
Кем белә?
Эх, керегез.

98
00:11:49,640 --> 00:11:53,793
Ярар, башларбыз
без кичә киттек.

99
00:11:54,000 --> 00:11:59,916
Бу көйләнергә тиеш.
Безгә ике ай санарга туры киләчәк.

100
00:12:00,120 --> 00:12:04,512
Бу тирегә бәйле
һәм ул нинди матур.

101
00:12:05,680 --> 00:12:10,117
Мин бу тәэсирле күренешне күрү белән
тән, миңа кагылды.

102
00:12:35,600 --> 00:12:39,639
Бу яшь хатынның формасы
гаять кызыктыргыч иде.

103
00:12:39,840 --> 00:12:42,639
Theәм шул ук вакытта
тыныч матурлык белән сугарылган.

104
00:12:42,840 --> 00:12:46,959
Доктор Сантано гына
аның матурлыгын бераз яхшырту,

105
00:12:47,160 --> 00:12:53,839
тиздән без гадәттән тыш күрергә мөмкин
матур зат, яңа Хаува.

106
00:13:11,040 --> 00:13:15,352
Минем теләгәнем хәзер эшләнде.
Минем язмыш бергә иде.

107
00:13:15,560 --> 00:13:20,157
Мин бу дөньяда кабат күренер идем
яңа тәндә. Мин яңадан туачак идем.

108
00:13:20,360 --> 00:13:24,558
Ничек ул?
- якты.

109
00:13:28,640 --> 00:13:32,634
Ничек сөйләшергә? Ничек
Мин йөримме? Мин ничек эш итәр идем?

110
00:13:32,840 --> 00:13:35,719
Профессор чыгыш ясады
могҗизалар.

111
00:13:35,920 --> 00:13:39,436
Ләкин миңа ышан:
Бу юлы ул үзен узып китте!

112
00:13:39,640 --> 00:13:42,678
Мин күрә аламмы? Минем күрәсем килә.

113
00:13:42,880 --> 00:13:46,316
Сабырлык, әле бик тиз.

114
00:13:46,520 --> 00:13:50,150
Гади хатын-кыздан
Мин алла булдырдым.

115
00:13:51,640 --> 00:13:54,393
Син минем тормыш шедеврым.

116
00:13:54,600 --> 00:13:56,113
Магнит.

117
00:13:56,320 --> 00:14:00,314
Профессор, мин үз-үземә сорыйм
зур хирург яки шагыйрь.

118
00:14:00,520 --> 00:14:02,796
Син судья, Дона.

119
00:14:03,000 --> 00:14:07,039
Мин сезнең кабинетка кайтырмын
10 минутта.

120
00:14:08,800 --> 00:14:10,791
Без бер-беребезне яхшы белмибез.

121
00:14:11,000 --> 00:14:13,071
Син минем кем икәнемне беләсезме?

122
00:14:13,960 --> 00:14:19,194
Минем исемем Дона.
Мин психотерапевт.

123
00:14:20,560 --> 00:14:23,313
Минем исемем Эммануэль.

124
00:14:23,680 --> 00:14:28,550
Син минем янымда булырсыңмы,
көне-төне?

125
00:14:28,760 --> 00:14:33,436
Әйе, бу дөрес.
Хәзер, сез ял итәргә тиеш.

126
00:14:34,400 --> 00:14:38,712
Миңа шалтыратыгыз,
теләсә нинди сәбәп аркасында.

127
00:14:43,320 --> 00:14:46,392
Минем яңа язмышым нинди иде
бу йөз белән?

128
00:14:48,600 --> 00:14:53,720
Бу форма минем барлыгым иде
хәзер башкалар алдында?

129
00:16:20,760 --> 00:16:24,958
Бу күренеш белән,
минем эчемне эзләү

130
00:16:25,160 --> 00:16:29,119
мин дә шундый ук хисләр табар идемме,
шул ук фантазияләр?

131
00:16:35,600 --> 00:16:37,955
Бу тәрәзәгә карагыз.

132
00:16:40,040 --> 00:16:44,511
Сез ничек уйлыйсыз?
- Алар яхшы.

133
00:16:44,720 --> 00:16:49,590
Алар нәрсә өчен?
- Бүләкләр ясау.

134
00:16:50,800 --> 00:16:54,759
Дөрес сайлау ясагыз,
яисә сез алданырга мөмкин.

135
00:16:55,680 --> 00:16:58,433
Вакытыңны ал.

136
00:16:59,080 --> 00:17:02,198
Мин күпме алам? Берничә?

137
00:17:02,960 --> 00:17:05,315
Сез теләгәнчә.

138
00:17:05,760 --> 00:17:10,630
Алар барысы да сезнең өчен.
Сез теләгәнчә эшләгез.

139
00:18:06,200 --> 00:18:11,798
Мин үземне чишәргә тиешме?
- Сез теләгәнчә эшләгез, бу сезнең сайлау.

140
00:18:12,000 --> 00:18:15,675
Ул сезнең киемегезне алырга мөмкин,
яисә сез моны үзегез эшли аласыз.

141
00:18:15,880 --> 00:18:19,760
Бу очракта,
Мин моны эшләүне өстен күрәм.

142
00:18:19,960 --> 00:18:21,837
Аны әкрен эшлә.

143
00:18:22,040 --> 00:18:26,557
Күлмәк, һәм шул ук вакытта,
чалбарын сал.

144
00:18:27,440 --> 00:18:29,397
Әкрен генә.

145
00:18:31,880 --> 00:18:35,111
Бу дөрес. Акрын ...

146
00:18:35,480 --> 00:18:41,590
Бу тәнне әкрен генә чишегез
тиздән сезнеке булачак.

147
00:18:46,840 --> 00:18:49,354
Бу бик яхшы.

148
00:18:50,400 --> 00:18:53,950
Хәзер мин нәрсә эшләргә тиеш?

149
00:18:58,520 --> 00:19:03,754
Тикшерү һәм эксперимент.

150
00:19:04,560 --> 00:19:08,872
Оста кагылырга тырышыгыз
теләкне чыгару.

151
00:19:09,080 --> 00:19:14,871
Waysәрвакыт шома.
Беркайчан да әйберләрне мәҗбүр итмәгез.

152
00:19:16,720 --> 00:19:20,679
Сезнең кагылуның йомшаклыгы
аңа ритм бирә.

153
00:19:21,480 --> 00:19:24,120
Ул сезнең кыйнауларыгызга иярер.

154
00:19:24,320 --> 00:19:28,154
Бу дөрес.
Карагыз?

155
00:19:30,280 --> 00:19:32,430
Бу яхшы.

156
00:19:33,880 --> 00:19:36,030
Аны үбегез.

157
00:19:37,480 --> 00:19:42,077
Бу сезнең үбүләрегезне онытмагыз
сезнең теләкләрегезне ача.

158
00:19:45,040 --> 00:19:50,240
Иреннәрегез белән аңа әйтерсез
сезгә ничек кагылырга теләр идегез.

159
00:19:50,440 --> 00:19:57,198
Сезнең яраткан урыннар,
ул сезне ничек алырга тиеш.

160
00:20:21,960 --> 00:20:24,236
Noк, йомшак.

161
00:20:40,040 --> 00:20:42,236
Аңа йомшак кагыл.

162
00:20:48,800 --> 00:20:51,360
Ул сине алсын.

163
00:21:02,240 --> 00:21:05,596
Әйе, әйдә.

164
00:21:07,440 --> 00:21:11,434
Сез өйрәнергә тиеш
теләгеңне ничек тыярга.

165
00:21:11,640 --> 00:21:16,589
Аны әкренлә
тагын да күбрәк ләззәт өчен.

166
00:21:18,160 --> 00:21:21,994
Аның дәрте белән җитәкчелек ит.

167
00:21:25,200 --> 00:21:29,990
Контрольдә торыгыз,
яисә сез бик тиз бирелерсез.

168
00:21:48,040 --> 00:21:51,271
Менә без
вәкаләтләр тапшырганда.

169
00:21:51,480 --> 00:21:55,633
Әйе, мин шедевр ясадым
тәненнән.

170
00:21:55,840 --> 00:21:58,593
Уңышлар, Дона.
Аның рухы синеке.

171
00:21:58,800 --> 00:22:02,236
Кил, Эммануэль, син һаман
яңадан яшәргә өйрәнергә тиеш,

172
00:22:02,440 --> 00:22:06,149
сезнең яңа тәнегез белән,
доктор Сантандс тылсымы аркасында.

173
00:22:06,360 --> 00:22:11,355
Мин кемнедер алып китәрмен
сезнең багаж.

174
00:22:12,280 --> 00:22:17,070
Тыныч булыгыз. Сез ял итәргә тиеш.
Сез һаман да көчсез.

175
00:22:18,360 --> 00:22:23,799
Минем бер теләгем бар, Дона:
Минем ирек.

176
00:22:24,560 --> 00:22:28,758
Ләкин сез теләгәнчә эшли аласыз.
- Әгәр мин карар кабул итсәм, нәрсә эшләргә?

177
00:22:28,960 --> 00:22:32,794
Нәрсә эшләргә?
- Бөтен Бразилиягә мәхәббәт булдыру.

178
00:22:35,640 --> 00:22:39,713
Шуңа күрә мин сезне рәнҗетәм.
-, к, сез мине рәнҗетмисез.

179
00:22:39,920 --> 00:22:45,313
Мин монда тыңларга һәм булышырга,
сезне хөкем итмәскә.

180
00:22:46,240 --> 00:22:50,029
Әгәр дә сез мине чибәр дип тапсагыз, әйтегез.

181
00:22:53,160 --> 00:22:58,439
Миңа кирәк, беләсең.
- Әйе, объектив, сез бик матур.

182
00:22:58,640 --> 00:23:03,840
Бу нәрсәне аңлата?
Сез беркайчан да катнашмыйсызмы?

183
00:23:04,040 --> 00:23:07,158
.Авап бирү урынына,
сез моны һәрвакыт саклыйсыз.

184
00:23:07,360 --> 00:23:11,957
Бу минем эш түгел.
Мин монда үзем турында сөйләшергә түгел.

185
00:23:12,160 --> 00:23:15,278
Бездә бер үк яшь бар.

186
00:23:21,240 --> 00:23:24,392
Миңа җавап бир,
мине чибәр күрәсеңме?

187
00:23:24,600 --> 00:23:28,833
Без хәзер барырга тиеш, кил.
Мин сезнең багажыгыз турында кайгыртам.

188
00:23:29,040 --> 00:23:33,671
Минем багаж? Бу минем үткәнем.

189
00:24:07,120 --> 00:24:11,000
Аларның миңа нәрсә эшләгәннәрен мин белә идем.
Мин аның әйткәнен аңладым.

190
00:24:11,200 --> 00:24:14,352
Минем яңа тәнем бар иде,
Шуңа күрә мин яңа җан алдым.

191
00:24:14,560 --> 00:24:17,598
Минем хәтерем генә бер үк иде.

192
00:24:17,800 --> 00:24:22,476
Марк, Марк, хәтта шулай үзгәрде,
мин сине ничек онытырга?

193
00:24:22,680 --> 00:24:27,038
Ниһаять, мин сездән кача алыр идемме,
хәзер мин Эммануэль булдыммы?

194
00:24:33,440 --> 00:24:37,718
Хәзер Эммануэльның җаны өйрәнергә тиеш иде
бу тәндә яңадан яшәргә.

195
00:24:37,920 --> 00:24:42,357
Бу процесска булышу өчен,
ул монда калырга булды.

196
00:24:42,840 --> 00:24:47,676
Мин һәрвакыт белә идем,
безнең арада иң начары - кызлар.

197
00:24:47,880 --> 00:24:50,235
Минем белән килегез.

198
00:25:09,840 --> 00:25:12,480
Мин чыннан да булдымы, юкмы
бу барда мин табар идем

199
00:25:12,680 --> 00:25:17,038
нинди тирәнлектә
Мин эзләдем: кеше.

200
00:25:23,800 --> 00:25:26,189
Мине көт.

201
00:25:44,320 --> 00:25:47,756
Марктан кач.
Мин яраткан кешедән кач.

202
00:25:47,960 --> 00:25:52,431
Ләкин мин үземне табар идемме,
үземне югалту өчен күп эшләгәнме?

203
00:27:00,160 --> 00:27:03,039
Ләкин син гыйффәтле кыз.

204
00:27:30,760 --> 00:27:34,594
Мин бик оялам
Аның янына шундый килү.

205
00:27:35,840 --> 00:27:39,071
Кил. Бу бик тәмле урын.

206
00:27:40,000 --> 00:27:42,469
Сез фантастик кешеләр белән очрашырсыз.

207
00:27:42,680 --> 00:27:46,150
Мин Мари белән озак тора аламмы?
- Сез теләгәнчә.

208
00:27:46,360 --> 00:27:48,715
Ханым сезнең килүегезне белә.

209
00:27:48,920 --> 00:27:51,673
Марк турында онытырга,
Мин елан төбендә йоклар идем.

210
00:27:51,880 --> 00:27:55,999
Сез монда зыян күрмәячәксез.
- Мин ханымны чакырырмын.

211
00:28:00,800 --> 00:28:04,759
Мин бер минут кына булырмын.
Мине монда көтегез.

212
00:28:20,440 --> 00:28:24,957
Мин шаярттым. Ләкин тирәнлектә
Мин чыннан да нәрсә эшләргә белми идем.

213
00:28:25,160 --> 00:28:29,472
Мин нәрсә эшләдем, бик ерак,
бу сәер өйдә?

214
00:28:30,680 --> 00:28:34,719
Анда йоклаган яшь кыз
фәрештә йөзе булган кебек.

215
00:28:34,920 --> 00:28:38,800
Ләкин, бәлки, ул булгандыр
җеннәр тарафыннан.

216
00:28:39,000 --> 00:28:42,675
Мин дә шундый ук хисләр кичерә идем
эчемнең тирәнлегендә хәрәкәт итү.

217
00:28:45,360 --> 00:28:50,309
Сәлам. Welcomeәм рәхим итегез. Мин Мария.
- Эммануэль.

218
00:28:50,960 --> 00:28:54,919
Мин Мария белән сөйләштем, һәм ул
икегезгә самбага барырга тәкъдим иттем.

219
00:28:55,120 --> 00:28:58,795
Мин бу кичтә сезгә кушылырмын.

220
00:28:59,480 --> 00:29:03,360
Самбадан соң, тыныч кич.
Сез нәрсә әйтәсез?

221
00:29:03,560 --> 00:29:06,598
Сез Рионы миннән яхшырак беләсез.

222
00:29:08,040 --> 00:29:12,318
Сезгә ышан.
- сезнең күңел ачуыгызга ышанам.

223
00:29:12,520 --> 00:29:15,353
Минем чибәр дустым
безгә кушылыр.

224
00:29:15,560 --> 00:29:19,315
Кадерле, аңа кредит бир
сезнең киемегез, бүген кич өчен.

225
00:29:19,520 --> 00:29:23,070
Мин сезгә аның кебек үк ышанып тапшырам,
ялангач диярлек.

226
00:29:25,800 --> 00:29:27,996
Соңрак күрешербез.
- Борчылма, Дона.

227
00:29:28,200 --> 00:29:32,159
Эммануэль алачак
аңа кирәк булган бар нәрсә.

228
00:29:33,240 --> 00:29:36,596
Соңрак Раулда күрешербез.
- Күрербез.

229
00:29:37,040 --> 00:29:39,600
Альфредо минем киявем.

230
00:29:40,800 --> 00:29:44,589
Ләкин сак булыгыз.
Аның секс өчен зур аппетиты бар.

231
00:29:44,800 --> 00:29:48,270
Аппетит белән бернәрсә дә начар түгел
секс өчен кайвакыт мәхәббәтсез.

232
00:29:48,480 --> 00:29:54,431
Менә без.
Дона миңа килүеңне әйтте.

233
00:29:56,080 --> 00:30:00,631
Ул әйтте
сез мәкалә ясарга теләдегез

234
00:30:00,840 --> 00:30:06,438
ул теләмәгән тема буенча
ачарга, ләкин бу безнең барыбызга да кагыла.

235
00:30:08,120 --> 00:30:13,354
Бу мәхәббәт турында мәкалә,
шулай бит? Дөрес, шулаймы?

236
00:30:13,720 --> 00:30:19,033
Мин сезнең өчен нәрсәдер алып кайтырмын
безнең кечкенә кичә өчен.

237
00:30:19,240 --> 00:30:21,675
Бу самба мәктәбендә.

238
00:30:21,880 --> 00:30:24,315
Aбка ...

239
00:30:25,040 --> 00:30:29,273
Аның белән барыр өчен юбка.
Мин сезгә булышырмын.

240
00:30:29,480 --> 00:30:31,710
Күчермәгез.

241
00:30:35,040 --> 00:30:39,716
Мин синең турында шикләндем
матурлык, ләкин бүтән түгел.

242
00:30:39,920 --> 00:30:43,879
Сез мәһабәт,
чыннан да искиткеч.

243
00:30:44,080 --> 00:30:47,835
Сез хит булырсыз
самба мәктәбендә.

244
00:30:48,040 --> 00:30:50,429
Бүген кич белән күрешербез.

245
00:30:55,080 --> 00:30:58,311
Әйе, бу бик яхшы идея.
Кил.

246
00:31:05,040 --> 00:31:08,396
Минем белән килегез, биербез.
- Мин сине яратам.

247
00:31:31,840 --> 00:31:34,832
Мин барам.
- Ярар, күңел ач.

248
00:31:40,560 --> 00:31:44,349
Бу Карлота.
- Сәлам.

249
00:31:46,320 --> 00:31:49,392
Соңрак күрешербез, Сюзанна.

250
00:33:13,800 --> 00:33:17,998
Мин шау-шулы залдан киттем.
Мин анда нәрсә эшләдем?

251
00:33:18,200 --> 00:33:21,670
Кайда качарга булдым
мине Марк хәтере?

252
00:33:21,880 --> 00:33:26,238
Бәлки мин юлда идем
үземне ачарга?

253
00:37:13,480 --> 00:37:16,996
Шуңа күрә мин кичәдән кичәгә йөрдем,
Маркны онытырга тырышу.

254
00:37:17,200 --> 00:37:20,192
Ләкин мәхәббәт, чын мәхәббәт,
тапкач

255
00:37:20,400 --> 00:37:24,792
сез калдыра алырлык әйберме?
артта, юл күпме булса да?

256
00:37:36,360 --> 00:37:39,990
Джим миңа әйтте
Мин аны Раулда табар идем.

257
00:37:40,440 --> 00:37:42,909
Сильвия генә түгел
яшеренде.

258
00:37:43,120 --> 00:37:46,238
Ул парга әйләнде,
сихер кебек.

259
00:37:46,440 --> 00:37:49,910
Ул юкка чыккан кебек иде
ofир өслегеннән.

260
00:37:55,520 --> 00:38:00,117
Ләкин миндә нәрсәдер әйтә иде
Мин аны тагын бер көн табар идем.

261
00:38:00,320 --> 00:38:03,711
Мин аның артыннан иярдем,
сәяхәт.

262
00:38:03,920 --> 00:38:09,359
Миндә бүген кич бар иде,
ул көтмәгәндә күренер иде.

263
00:38:18,120 --> 00:38:22,353
Мин дус эзлим.
Бәлки ул монда.

264
00:38:23,360 --> 00:38:27,752
Ул нинди?
- Чибәр кыз кебек.

265
00:38:27,960 --> 00:38:31,396
Бик матур кыз.
- Алайса, ул монда.

266
00:38:31,600 --> 00:38:36,197
Аның яше нинди?
-35 ел, 4 ай, 3 көн ...

267
00:38:36,880 --> 00:38:39,349
1 сәгать.

268
00:38:40,920 --> 00:38:44,038
Аның кыю кыяфәте бар.

269
00:38:45,240 --> 00:38:51,395
Сакланган кыяфәт,
каты, ләкин йомшак.

270
00:38:53,400 --> 00:38:57,359
Аның исеме ничек?
- Аның исеме Сильвия.

271
00:38:57,560 --> 00:38:59,710
Сильвия ...

272
00:39:01,240 --> 00:39:07,077
, К, ул монда түгел.
Әгәр дә сез аны тапсагыз, мине таныштырыгыз.

273
00:39:10,800 --> 00:39:14,509
Әгәр мин Сильвияне кабат тапсам,
минем тормышым бөтен мәгънәгә кире кайтыр иде.

274
00:39:14,720 --> 00:39:18,031
Мин мәхәббәт кирәклеген таныр идем.

275
00:39:18,240 --> 00:39:21,039
Әгәр мин тагын Сильвияне тапсам
Мин аны беркайчан да качарга рөхсәт итмим.

276
00:39:21,760 --> 00:39:25,913
Бу ул, миңа ышан, мин куркам.
Минем аны күрәсем килми.

277
00:39:26,120 --> 00:39:29,317
Ләкин кадерлем,
ул сине танымас.

278
00:39:29,520 --> 00:39:33,514
Мин аңардан һәм миннән куркам.

279
00:39:34,480 --> 00:39:39,634
Ул мине таныр, мине яратыр.
- Сез ун яшьлек бала кебек гади.

280
00:39:39,840 --> 00:39:42,673
Сантандс
рухыңны яңартты.

281
00:39:42,880 --> 00:39:45,110
Сез хәзер бүтән хатын.

282
00:39:45,320 --> 00:39:50,315
Ул мине таныр.
Мин ышанам, Дона.

283
00:40:04,600 --> 00:40:06,557
Мин сине кимсетергә теләдем.

284
00:40:10,320 --> 00:40:13,472
Мин сине кыйнарга теләдем.

285
00:40:17,240 --> 00:40:19,959
Исерегез.

286
00:40:21,760 --> 00:40:25,879
Мин сине камчылыйсым килде
хайванның аркасын камчы.

287
00:40:28,920 --> 00:40:32,595
Сез белерсез
хуҗабикә кем ул.

288
00:41:02,400 --> 00:41:05,597
Гафу итегез. Синең исемең ничек?
- Родриго.

289
00:41:05,800 --> 00:41:10,271
Мин сине яратам.
Соңрак күрешербез. Күрерсез.

290
00:41:12,440 --> 00:41:14,670
Хәерле кич.

291
00:41:14,880 --> 00:41:19,317
Минем исемем Эммануэль.
Марк.

292
00:41:19,680 --> 00:41:22,069
Сез бик матур bOV-

293
00:41:24,360 --> 00:41:30,436
Мин моны әйтә аламмы?
- Әлбәттә. Мин гадилекне бик яратам.

294
00:41:58,520 --> 00:42:03,117
Миңа күлмәгең ошый.
- Париждан.

295
00:42:03,320 --> 00:42:06,995
Мин ир-ат күлмәкләрен киеп йөрергә яратам.

296
00:42:08,200 --> 00:42:12,751
Сез миңа ошыйсызмы?
Сез мине җәлеп итәсезме?

297
00:42:12,960 --> 00:42:14,951
Бик яхшы.

298
00:42:15,160 --> 00:42:19,438
Мин сезгә сорау бирермен,
бер хатын-кыз ирдән сорамый:

299
00:42:19,640 --> 00:42:24,555
Сез яратасызмы?
утлар беләнме, әллә караңгыдамы?

300
00:42:25,680 --> 00:42:28,035
Мин шундый борчулы була аламмы?

301
00:42:29,200 --> 00:42:32,431
Бәлки сез җавап бирмәссез?

302
00:42:32,640 --> 00:42:35,792
Караңгыда.
- Чыннан да?

303
00:42:36,000 --> 00:42:39,277
Күрмичә
сез яраткан хатын?

304
00:42:41,520 --> 00:42:46,196
Аның гәүдәсен күрмичә,
күкрәкләре, хәтта хосусыйлары да түгел?

305
00:42:47,680 --> 00:42:50,957
Мин чыннан да ышанмыйм.

306
00:42:51,520 --> 00:42:55,275
Аны акылың күзе белән күрергә мөмкин.

307
00:42:56,920 --> 00:42:59,070
Мин сезнең белән сөйләшергә тиеш.

308
00:42:59,280 --> 00:43:03,638
Мине нәрсәдер этәрә
сиңа ышанырга.

309
00:43:06,080 --> 00:43:10,677
Минем уйларымны ачу өчен
резервациясез.

310
00:43:18,040 --> 00:43:20,873
Синең турында минем уйлавымны беләсезме?

311
00:43:21,080 --> 00:43:25,517
Гади таныш булмаган кеше.
Мин беренче тапкыр күргән кеше.

312
00:43:25,720 --> 00:43:31,910
Сез ир кеше дип уйлыйм
кем серне яшерә.

313
00:43:32,960 --> 00:43:37,318
Сез мәхәббәтне яратасызмы?
Ул сине яратамы?

314
00:43:38,000 --> 00:43:42,710
Тәннәрнең йомшак баш әйләнүе,
төшнең иң югары ноктасы.

315
00:43:42,920 --> 00:43:46,550
Канәгатьләнү
хәтта иң ямьсез хыял ...

316
00:43:47,800 --> 00:43:52,033
... җибәргәндә.

317
00:43:53,000 --> 00:43:58,837
Әйе, кешенең үзен күрсәтү өчен.
Тәнгә, эсселеккә бир.

318
00:43:59,040 --> 00:44:02,510
Яндырырга,
сакчыгызны җибәргәндә.

319
00:44:03,520 --> 00:44:09,038
Сугышта куллар һәм аяклар кысылды.
Күкрәкләр, ашказаны, кротч.

320
00:44:09,480 --> 00:44:16,432
Тирән һәм үтеп керү
карчык, тирән үтеп кер.

321
00:44:16,640 --> 00:44:19,519
Яланаяк ит.

322
00:44:19,720 --> 00:44:23,953
Безне кочаклый
бу дөньядан ерак.

323
00:44:24,160 --> 00:44:29,712
Сезне елатучы дулкынлану кычкыруы
үзеңнән ерак.

324
00:44:30,440 --> 00:44:37,995
Мин шунда ук яшәргә телим
син, ләкин әле түгел, мәхәббәтем, соңрак.

325
00:44:38,200 --> 00:44:43,957
Сез моны яңадан уйларга тиеш. Бер көн
Мин сине тагын табармын, мәхәббәтем.

326
00:44:46,160 --> 00:44:48,470
Мин бу сәер ләззәтне өйрәнер идем:

327
00:44:48,680 --> 00:44:53,072
Мин яраткан кеше миңа хыянәт итәчәк
бер көн - ләкин үзем белән.

328
00:45:00,480 --> 00:45:05,600
Шулай итеп, ул сине таныдымы?
-, к, мин алай уйламыйм.

329
00:45:05,800 --> 00:45:08,679
Гафу итегез кебек.

330
00:45:08,880 --> 00:45:14,273
Хәер, ул мине танымады,
ләкин ул әле мине онытырга әзер түгел.

331
00:45:15,560 --> 00:45:18,916
Родриго кайда?
- Анда.

332
00:45:20,920 --> 00:45:23,639
Мин бик озак булмадым дип ышанам.

333
00:45:23,840 --> 00:45:30,075
Мин сине беләсем килә, телим
озак вакыт сезнең белән ярату.

334
00:45:30,440 --> 00:45:35,389
Мин сезнең белән каты мәхәббәт ясарга телим,
Мин ләззәтне табасым килә.

335
00:45:36,200 --> 00:45:41,798
Икебез өчен дә мәхәббәт фантастик булачак.
Сез дә үзегезне шулай хис итәрсез.

336
00:45:42,000 --> 00:45:44,150
Эммануэль ...

337
00:45:44,760 --> 00:45:48,276
Мин моны хәзер, монда һәм хәзер телим.
- Кайда?

338
00:45:48,480 --> 00:45:50,630
Миңа иярегез.

339
00:45:58,920 --> 00:46:02,311
Әйдә, минем бүлмәгә барыйк.
- ... к ...

340
00:46:59,120 --> 00:47:01,555
Тылсымчы монда.

341
00:47:01,760 --> 00:47:04,149
Освальдо, киявем белән таныштырам.

342
00:47:04,360 --> 00:47:07,000
Кайчаннан бирле катнаштык?
- Хәзерге вакытта.

343
00:47:07,200 --> 00:47:10,795
Нигә алай түгел? Чыннан да,
Бразилия - капма-каршы ил.

344
00:47:11,000 --> 00:47:15,756
Ул сезгә охшаган.
Көн төн кебек.

345
00:47:15,960 --> 00:47:19,919
Ярый, без бер-беребезне тулыландырабыз.
- Төн белән көн кебек ...

346
00:47:20,120 --> 00:47:23,476
Сез миңа телисезме?
киявегезне гипнозларга?

347
00:47:23,680 --> 00:47:26,513
Менә ул.
- Кил, мин сине каядыр алып китәрмен.

348
00:47:26,720 --> 00:47:29,189
Ләкин кая бармыйча.

349
00:47:32,600 --> 00:47:36,958
Бу сез, мин гипнозлыйсым килә.
- Минем теләмим.

350
00:47:37,160 --> 00:47:42,189
Мин ул чүпкә ышанмыйм,
Мин көнбатыш.

351
00:47:42,720 --> 00:47:46,714
Сез яхшырак булыр идегез
Мария кебек чын Бразилия белән.

352
00:47:46,920 --> 00:47:50,879
Миңа каршы тору өчен мин сезгә каршы
30 секундтан артык.

353
00:49:25,360 --> 00:49:27,954
Сез китәргә телисезме?

354
00:49:28,840 --> 00:49:31,912
Әйе, кеше бар
Минем очрашасым килми.

355
00:49:32,120 --> 00:49:37,069
Бу Родриго түгел дип ышанам.
-, к, миңа ошый.

356
00:49:38,280 --> 00:49:43,480
Ул Амазонада яши, эшли
анда аның ярдәмчесе Сюзанна белән.

357
00:49:43,920 --> 00:49:47,993
Ул анда нәрсә эшли?
- Ул табиб.

358
00:52:17,280 --> 00:52:20,352
Кил, без китәргә тиеш.

359
00:52:21,440 --> 00:52:25,673
Бу күренешнең хайваннары
мине борчыды. Бәлки мине дулкынландыргандыр.

360
00:52:25,880 --> 00:52:29,839
Мин хәтта гаҗәпләндем
Бу миңа тәэсир итте.

361
00:52:33,920 --> 00:52:36,594
Сез мине чибәр дип табасызмы?

362
00:52:41,280 --> 00:52:45,353
Күбрәк яисә азрак матур, кирәкле.

363
00:52:50,160 --> 00:52:53,152
Мин аны күрергә теләр идем
пычрак астында.

364
00:52:53,360 --> 00:52:56,273
Sheзе булмаса
мине төшермәде.

365
00:52:56,480 --> 00:53:00,189
Йомшак һәм йомшак булыр иде,
пычракта.

366
00:53:04,240 --> 00:53:08,313
Син авызыңны ачасың,
аякларыгызны һәм иреннәрегезне таратыгыз.

367
00:53:08,520 --> 00:53:11,034
Yourselfзегез керергә рөхсәт итегез
бу аксаклык белән

368
00:53:11,240 --> 00:53:15,837
бик җиңел катнаша
үземнең охшаш хисләрем белән.

369
00:53:16,040 --> 00:53:20,432
Кечкенә кыз, беләсеңме бездә
иреннәр анда, иреннәр монда?

370
00:53:20,640 --> 00:53:23,393
Алар без бизибез
иң зур кайгырту, кайчак

371
00:53:23,600 --> 00:53:26,160
турында уйлаганда
калганнары ...

372
00:53:31,000 --> 00:53:34,038
Сез үзегезне матур хис итәсезме?

373
00:53:36,080 --> 00:53:39,277
Мин аның миңа килүен күрдем.

374
00:53:41,760 --> 00:53:43,273
Алыгыз.

375
00:53:43,480 --> 00:53:46,632
Мин вәсвәсәгә каршы тора алмадым
тән миңа тәкъдим итте.

376
00:53:46,840 --> 00:53:50,674
Мария, әйтү дөрес түгел
пычрак хатын-кызмы?

377
00:53:51,840 --> 00:53:54,116
Мин сезне җәлеп итәм.

378
00:53:56,200 --> 00:53:58,953
Ләкин мин сине яратмыйм.

379
00:54:11,840 --> 00:54:17,597
Минем мәхәббәтемнән качу, Марктан качу,
Мин хәзер чүлдә идем.

380
00:54:21,080 --> 00:54:24,960
Мин үзем кача идем. Кайвакыт, мин
үземне ялгызлыкка ыргыткандай хис иттем.

381
00:54:25,160 --> 00:54:29,996
Кайвакыт, кеше юк кебек тоелды
Очраштым мине канәгатьләндерә алыр идем.

382
00:54:30,720 --> 00:54:34,350
Мин аларның барысын да теләдем,
һәм мин аларның барысы белән дә очтым.

383
00:54:34,560 --> 00:54:37,552
Нельсон белән,
Мария киявенең әтисе.

384
00:54:38,360 --> 00:54:42,319
Мин сезне борчыйммы?
-, к, киресенчә.

385
00:54:45,360 --> 00:54:52,915
Бүген кич, ай күтәрелгәч,
Мин бүлмәмдә берүзем көтәрмен.

386
00:54:53,120 --> 00:54:58,354
Ялангач, таблица астында,
сезнең өчен генә.

387
00:55:01,640 --> 00:55:05,713
Соңыннан мин юкка чыгачакмын.

388
00:55:05,920 --> 00:55:08,434
Ләкин мине эзләмә.

389
00:55:10,560 --> 00:55:14,599
Син мине төш дип уйларсың.

390
00:55:24,840 --> 00:55:28,276
Әтидән соң мин бик сагындым
ике улын кочаклау өчен:

391
00:55:28,480 --> 00:55:33,839
Альфонсо, Мариянең кияве һәм Мигель,
Мария дә теләгән абыйсы.

392
00:55:34,720 --> 00:55:39,635
Шулай итеп, Мария, син яратырга телисеңме?
Син, абыемның кияве!

393
00:55:39,840 --> 00:55:42,309
Син мине төрергә телисеңме?

394
00:55:45,280 --> 00:55:47,840
Әгәр хатыным миңа шулай эшләсә,
Мин аны үтерер идем.

395
00:55:48,040 --> 00:55:54,389
Киявеңнең абыйсын ярарга.
Димәк, сез аны яратасыз, шулай бит?

396
00:55:54,600 --> 00:55:59,436
Мин үземдә булган хисне таптым
Надинны ишәккә төртәләр.

397
00:56:01,040 --> 00:56:04,590
Мин Марияне беркайчан да яратмый идем,
ләкин мин бу кешене чыннан да нәфрәт иттем.

398
00:56:04,800 --> 00:56:07,872
Тормыш иптәшемә нәрсә әйттең?

399
00:56:08,080 --> 00:56:10,549
Мин тагын да күбрәкне теләдем
минем дустым рәхәт иде

400
00:56:10,760 --> 00:56:14,719
хурлыктан
ул аны тапшырды.

401
00:56:15,320 --> 00:56:20,918
Ул бик рәхимсез иде, ләкин мин әзер идем
теләге буенча аңа иярергә.

402
00:58:27,760 --> 00:58:31,833
Бу эчке сәяхәт вакытында
башлангыч кебек тоелды

403
00:58:32,040 --> 00:58:35,078
Мин беркайчан да үз-үземә сораудан туктамадым
мин кем идем.

404
00:58:35,280 --> 00:58:41,071
Марк миңа билге бирсә,
Мин аның янына йөгерермен.

405
00:58:44,080 --> 00:58:49,598
Мин ләззәт артыннан йөгерәм.
Мин аны бөтен җирдә эзлим.

406
00:58:52,720 --> 00:58:56,156
Мин бәхет тапмыйм.

407
00:58:57,560 --> 00:59:01,918
Миңа 30 яшь булса да

408
00:59:02,120 --> 00:59:04,555
Йөземне ничек кулланырга белмим

409
00:59:04,760 --> 00:59:08,640
яшь тән дә
алар минем өчен ясадылар.

410
00:59:08,840 --> 00:59:14,392
Тыңлагыз, яңа тормышыгызда,
кайчан сез иң бәхетле булдыгыз?

411
01:01:08,520 --> 01:01:10,955
Мин Маркны кичәдә күргәч.

412
01:01:11,160 --> 01:01:13,276
Waysәрвакыт Марк ...

413
01:01:16,240 --> 01:01:19,278
Маркны кабат күрәсегез киләме?
- No.к.

414
01:01:19,480 --> 01:01:23,633
Сез нәрсә телисез?
- Минем китәсем килә.

415
01:01:23,840 --> 01:01:26,753
Мин нәрсә эшләргә белсәм иде. Сау бул.

416
01:01:26,960 --> 01:01:31,113
Син кая барасың?
- мин сезгә көн саен шалтыратырмын.

417
01:04:06,680 --> 01:04:09,593
Бу якланмаган тән алдында,
йокы белән тулган

418
01:04:09,800 --> 01:04:13,395
Мин үземне алып китәргә рөхсәт иттем
фантазияләргә.

419
01:05:29,480 --> 01:05:34,509
Мине зур елга алып китте
күк астында дәрт белән.

420
01:05:34,720 --> 01:05:37,678
Нинди максатка китте?

421
01:05:37,880 --> 01:05:41,271
Син беркайчан да ике тапкыр юынмыйсың диләр
шул ук елгада.

422
01:05:41,480 --> 01:05:46,156
Су туктаусыз үзгәрә.
Ләкин елга үзенә хәрәкәт итә.

423
01:05:49,880 --> 01:05:52,918
Лос-Анджелес.
Марк белән очрашуым.

424
01:05:53,120 --> 01:05:57,637
Минем юкка чыгарга карарым,
бүтән булырга, бүтән тәндә.

425
01:05:57,840 --> 01:06:02,755
Минем кем икәнемне онытып булмады
элек бу яңа тән алдында иде.

426
01:06:02,960 --> 01:06:06,874
Мин тагын мөһим вакыйгаларны күрдем
Бу минем сәяхәтемне билгеләде.

427
01:06:11,120 --> 01:06:13,794
Без кечкенә генә йөри идек,
елга белән капланган.

428
01:06:14,000 --> 01:06:18,551
Кочаклаган кебек
люкс үсемлекләр.

429
01:06:22,400 --> 01:06:24,994
Дона мине өндәде
тагын Родригоны табарга.

430
01:06:25,200 --> 01:06:28,272
Ул табиб иде
чиста форпостта.

431
01:06:28,480 --> 01:06:32,792
Ул, мөгаен, минем китүемне теләгәндер
Марктан һәм аңа якынрак.

432
01:06:33,000 --> 01:06:36,118
Сюзанна, аның ярдәмчесе,
мине аның янына алып китте.

433
01:06:36,320 --> 01:06:39,676
Күпме вакыт
без Родриго белән булганчы?

434
01:06:39,880 --> 01:06:43,874
Озак түгел.
- Яхшы.

435
01:06:46,520 --> 01:06:52,232
Шулай итеп, мин әле бүлекне тәмамлый идем.
Мин Марктан ераклаштыммы?

436
01:06:52,440 --> 01:06:55,717
Бәлки мин юлда идем
аңа якынлашырга.

437
01:07:18,080 --> 01:07:20,151
Сюзанна, мине көт.

438
01:08:40,720 --> 01:08:43,997
Минем беләсем килә
элек ничек булган идегез.

439
01:08:44,200 --> 01:08:48,034
Мин бер үк, төрле дә идем.

440
01:08:49,600 --> 01:08:55,630
Мин синең белән танышканчы ук гыйффәтле идем.
- Нәрсә әйтәсең?

441
01:08:56,440 --> 01:08:58,397
Бик мөһим.

442
01:08:59,720 --> 01:09:02,792
Мин монда, сезнең белән.

443
01:09:03,000 --> 01:09:06,231
Мин мәхәббәт ясарга телим ... хәзер.

444
01:09:06,440 --> 01:09:10,115
Ләкин, монда?
Алар сине азрак төрмәгә утырталар.

445
01:09:10,320 --> 01:09:14,279
Төрмә? Бераз кызык өчен?

446
01:09:14,480 --> 01:09:19,156
Урам уртасында, әйе.
- Шулай итеп, әйдәгез җәяү йөрик.

447
01:09:19,360 --> 01:09:24,958
Төнлә куркыныч.
- Әйе, ләкин тагын да дулкынландыргыч.

448
01:09:25,160 --> 01:09:28,118
Сез монда минем турында кайгыртырга.

449
01:09:29,360 --> 01:09:32,398
Родриго, куркыныч юк.

450
01:09:32,840 --> 01:09:38,597
Сез моңа ышанасызмы?
- Әйе ... Нәрсә ул?

451
01:09:38,800 --> 01:09:42,316
Беркем дә. Кунакханәгә әйләнеп кайтыйк.
- No.к.

452
01:09:43,080 --> 01:09:47,836
Родриго, бу кызык.
- Эммануэль, әйдә хәзер барыйк.

453
01:10:07,600 --> 01:10:11,514
Мин курка идем. Мин үземне күрдем
бу явыз урында тотылалар.

454
01:10:11,720 --> 01:10:15,714
Бу мөгезле яшьләр белән
караңгыдан, бүре кебек.

455
01:10:27,760 --> 01:10:32,516
Мин иң вәхши сайладым
һәм примитив.

456
01:11:03,760 --> 01:11:05,433
Мин берәр нәрсәне танырга тиеш.

457
01:11:05,640 --> 01:11:08,075
Бу чүп караватында,
бу тупас кулында

458
01:11:08,280 --> 01:11:12,478
Минем иң җимергеч оргазм бар иде.
Мин шатлык таптым.

459
01:11:19,920 --> 01:11:24,357
Мин Эммануэльне күргәнем юк иде
бер айга. Ул китте.

460
01:11:24,560 --> 01:11:28,190
Мин еш үз-үземә сорадым
Аның нәрсә булганы.

461
01:11:28,400 --> 01:11:31,153
Әгәр дә ул үткәннәргә кире кайтырга тырышса

462
01:11:31,360 --> 01:11:35,274
нәрсә икәнен эзләү
беренче күренешендә?

463
01:11:35,480 --> 01:11:37,756
Нәрсә булды?

464
01:11:37,960 --> 01:11:40,554
Бу бик начар, ул булды
өч көнгә бикләнгән.

465
01:11:40,760 --> 01:11:44,754
Син миңа шалтыратырга тиеш идең.
- Ул теләмәде.

466
01:11:44,960 --> 01:11:47,952
Әгәр дә сез аны сөйләшергә этәрә аласыз икән, әйбәт.

467
01:11:48,160 --> 01:11:52,472
Ул хәтта ашамый.
Ул бары тик тәмәке һәм ром ала.

468
01:11:52,680 --> 01:11:55,354
Мин өске катка барып, аның белән сөйләшермен.

469
01:12:02,440 --> 01:12:07,514
Мин кем икәнемне оныта алмадым.
Мин Маркны оныта алмадым.

470
01:12:11,880 --> 01:12:14,838
Мин еш арыйм
бик җиңел маҗаралар.

471
01:12:15,040 --> 01:12:18,999
Качкан ләззәт
килү белән тиз.

472
01:12:21,200 --> 01:12:24,397
Хатын-кыз ләззәтләнә аламы?
мәхәббәтсез ир-ат тәннәре?

473
01:12:24,600 --> 01:12:29,800
Кайбер очракларда мин шулай уйлыйм.
Башкаларда бу мөмкин түгел.

474
01:12:34,480 --> 01:12:37,871
Әйе, секс - күк
Ул тәмуг.

475
01:12:49,400 --> 01:12:51,391
Мин аны кабат күрергә җыендым.

476
01:12:51,600 --> 01:12:56,470
Мин аны күрергә җыендым
мине кешеләр дөньясын онытты.

477
01:12:57,800 --> 01:13:00,952
Ул бөтен урынны алды.

478
01:13:01,160 --> 01:13:03,231
Сез бик яхшы эшләмисезме?

479
01:13:05,280 --> 01:13:07,999
Зинһар, минем белән сөйләшегез.

480
01:13:12,200 --> 01:13:15,318
Мине калдыр.

481
01:13:16,040 --> 01:13:19,795
Ләкин Эммануэль,
Мин сезгә булышырга киләм.

482
01:13:22,680 --> 01:13:25,718
Нәрсә булды?

483
01:13:28,000 --> 01:13:30,230
Белмим.

484
01:13:33,600 --> 01:13:37,355
Мин үземне тота алмыйм.

485
01:13:41,920 --> 01:13:47,711
Yourselfзең генә бул, ләкин иң мөһиме,
үзеңне юк итмә.

486
01:13:48,760 --> 01:13:51,036
<i> сынап карыйм. </i>

487
01:14:04,200 --> 01:14:09,513
Мин Эммануэльны тагын таптым.
Белмим, ifl аны кире алган.

488
01:14:09,720 --> 01:14:12,712
Хатын-кызлар белән бу мөмкинме?

489
01:14:12,920 --> 01:14:16,675
Ничек кенә булмасын, мин аның белән тагын идем.

490
01:14:29,720 --> 01:14:31,950
Без бу дөньяда берүзебез идек.

491
01:14:32,160 --> 01:14:36,518
Мин хәзер моны сиздем,
Эммануэль минем берүзем иде.

492
01:14:37,200 --> 01:14:44,118
Ул аннан баш тарткан кебек иде
аның ләззәт эзләү.

493
01:14:54,440 --> 01:15:00,231
Гаепсез балалар кебек без дә узып киттек
безнең көннәр йөри, ярата.

494
01:15:08,000 --> 01:15:12,710
Иң матур җимеш
минем янымда иде.

495
01:15:32,280 --> 01:15:36,751
Ул дымлы, исерткеч иде.
Барысы да дус иде.

496
01:15:36,960 --> 01:15:41,272
Мин Дананың теләген тоя идем.
Мин аңа җавап бирергә мөмкин.

497
01:15:42,920 --> 01:15:45,912
Ләкин мин Марк турында уйладым.

498
01:15:46,120 --> 01:15:49,670
Әйе, Дона,
Мин сине ташларга булдым.

499
01:15:58,960 --> 01:16:02,476
Тагын бер тапкыр,
Минем теләк тәнемне тутырды.

500
01:16:03,600 --> 01:16:07,389
Күкрәгемдә, ашказанымда,
минем эчемдә.

501
01:16:07,600 --> 01:16:12,720
Ярар, әйе, аңлыйм.
Мин сезгә 10 минуттан шалтыратырмын.

502
01:16:12,920 --> 01:16:16,311
Минем сезгә әйтер сүзем бар.
- Нәрсә?

503
01:16:17,240 --> 01:16:20,596
Күрерсез.
- Сюрприз?

504
01:16:20,800 --> 01:16:24,953
Ләкин башта сез чишенергә тиеш.

505
01:19:14,680 --> 01:19:17,911
Мин бу хатын өстендә идем,
Ул миңа бик ошады.

506
01:19:18,120 --> 01:19:21,238
Ләкин мин ышандым
минем авантюр тормышым бетте.

507
01:19:21,440 --> 01:19:25,399
Дона ерак иде.

508
01:19:26,040 --> 01:19:30,113
Мин моны төгәл белә идем
бу яңа тән, мин үзем биргән идем

509
01:19:30,320 --> 01:19:35,269
моннан алып мин кешегә тиеш идем
качарга бик тырышты.

510
01:19:37,120 --> 01:19:39,475
Мин әле Дона белән булган кебек.

511
01:19:39,680 --> 01:19:42,798
Ләкин инде меңнәрчә
километр безне аерды.

512
01:19:43,000 --> 01:19:45,833
Мин яңа тормышка киттем.

513
01:19:46,040 --> 01:19:48,190
Ләкин бер авыр эш көтте:

514
01:19:50,000 --> 01:19:52,674
Мин кемнедер рәнҗетергә тиеш идем.

515
01:19:52,880 --> 01:19:57,317
Минем китүемне ач
Бу иң зарарлы булачак.

516
01:19:57,520 --> 01:20:01,559
Тагын өч секунд,
Мин сине рәнҗетәчәкмен.

517
01:20:02,480 --> 01:20:05,040
Мин сезнең белән сөйләшергә тиеш.

518
01:20:05,240 --> 01:20:08,915
Мин беләм.
- Беләсезме?

519
01:20:10,120 --> 01:20:13,158
Әйе, сез Парижга барасыз.

520
01:20:14,640 --> 01:20:17,075
Әйе, мин Маркны күрергә тиеш.

521
01:20:21,720 --> 01:20:24,394
Син акылдан язмыйсыңмы?

522
01:20:24,600 --> 01:20:28,434
No.к. Эммануэль.
Маркны күрү мөһим.

523
01:20:28,640 --> 01:20:31,519
Бу сезнең өчен мөһим.

524
01:21:18,040 --> 01:21:22,113
Сагынаммы?
Сез кемнедер эзлисезме?

525
01:21:22,320 --> 01:21:25,392
Сез Марк секретаремы?
- Әйе, мин сезгә булыша аламмы?

526
01:21:25,600 --> 01:21:28,911
Марк сине түбән катта көтә.

527
01:21:29,120 --> 01:21:33,830
Чамбай әфәнде аскы катта көтәме?
- Әйе, мин монда көтәрмен.

528
01:22:11,040 --> 01:22:16,479
Мин бик яхшы белгән бу офиста,
Мин кинәт үзем турында белдем.

529
01:22:17,800 --> 01:22:21,714
Мин Маркка яңа тәкъдим итәргә җыендым
гәүдәсе Риода күз алды.

530
01:22:21,920 --> 01:22:24,560
Ул аңа ошармы?

531
01:22:52,320 --> 01:22:53,719
Эммануэль.

532
01:22:53,920 --> 01:22:58,039
Мин хыялланаммы? Бу сәер хатын
мин бик ерак таныштым!

533
01:23:03,560 --> 01:23:08,760
Эммануэль, бердәнбер
мине Сильвияне онытырга мөмкин ит.

534
01:23:08,960 --> 01:23:11,634
Сильвияне оныту мөмкин булса.

535
01:23:12,920 --> 01:23:15,275
Эммануэль.

536
01:23:20,480 --> 01:23:25,600
Мин сезне кабат күрүемә бик шат.
Бу инде бик озын.

537
01:23:33,520 --> 01:23:35,955
Сез Риодан кайтасызмы?

538
01:23:36,800 --> 01:23:40,919
, К, мин тагын да ерак идем.

539
01:23:58,920 --> 01:24:04,199
Бүген кич без монда гына булачакбыз.
Сез монда булганыгыз өчен рәхмәт.

540
01:24:05,400 --> 01:24:10,474
Бу сәер очрашу мине җәлеп итте.
Син кем?

541
01:24:14,240 --> 01:24:16,959
Сез сайлаган хатын.

542
01:24:19,680 --> 01:24:23,036
Бәлки мин бик амбицияле.

543
01:24:23,920 --> 01:24:27,834
Мин хатын әйтә алам
булырга теләр идегез.

544
01:24:28,040 --> 01:24:33,160
Дөрес, мин сине телим,
һәм мин сезнең белән танышканнан бирле ...

545
01:24:36,160 --> 01:24:42,111
Шигырьне беләсезме: "Билгесез
мин яраткан хатын, һәм ул мине ярата. "

546
01:24:42,320 --> 01:24:45,472
"Eachәрвакытта да алай түгел
бер үк яки бөтенләй башка "?

547
01:24:45,680 --> 01:24:48,433
Сез инде гашыйк булдыгызмы?

548
01:24:50,880 --> 01:24:56,512
Эммануэль.
Ул синнән бик нык аерылып торган.

549
01:24:57,240 --> 01:25:00,870
Сез карамыйсыз
аның кебек.

550
01:25:01,080 --> 01:25:05,756
Мин бу хатынны бик яраттым,
һәм бер нәрсә мине борчый.

551
01:25:06,200 --> 01:25:10,831
Күрәсез, мин сезнең турында уйлыйм
аның кебек.

552
01:25:12,120 --> 01:25:17,035
Мәхәббәт мәхәббәткә охшаган.
Ләкин сез мине яратасызмы?

553
01:25:17,240 --> 01:25:21,393
Бу хатын,
Мин аны бик газапладым.

554
01:25:21,600 --> 01:25:25,434
Ул бөтен авырлыкны күтәрде
безнең теләк.

555
01:25:25,640 --> 01:25:28,393
Бу хаталар
Мин сезнең белән беркайчан да ясамыйм.

556
01:25:28,800 --> 01:25:32,953
Ләкин, әлбәттә
бүтән хаталар ясарга.

557
01:25:36,720 --> 01:25:38,996
Яхшырак яки начаррак өчен.

558
01:25:39,840 --> 01:25:44,073
Мәхәббәт өчен яхшырак,
һәм мәхәббәт өчен начаррак.

559
01:25:46,840 --> 01:25:50,071
Эммануэль, мин сине яратам.

560
01:25:56,720 --> 01:26:01,669
Бер көнне, бер көнне әйтермен
сез искиткеч хикәя.

561
01:26:02,640 --> 01:26:05,792
Хикәяләр төнлә сөйләнә.

562
01:26:07,840 --> 01:26:12,198
Ярар, бер төн.

563
01:26:13,040 --> 01:26:16,237
Аннан качып,
аны тагын.

564
01:26:17,040 --> 01:26:19,839
Кайда бергә барырбыз?

565
01:26:20,040 --> 01:26:23,032
Мәхәббәт кая барыр?

566
01:26:23,240 --> 01:26:27,632
Ләкин мәхәббәт әле дә мәхәббәт
кайчан үлчәя аласыз?


